Ara Sıra Nasıl Yazılır? TDK'ye Göre Doğru Yazımı
Günlük konuşma dilinde sıkça kullanılan “ara sıra” ifadesi, zaman zaman, nadiren ya da belli aralıklarla yapılan eylemleri anlatmak için tercih edilir. Ancak yazı diline geldiğimizde, bu ifadenin doğru yazımı konusunda karışıklık yaşanabiliyor. “Ara sıra” mı yoksa “arasıra” mı doğru? Gel, Türk Dil Kurumu’na (TDK) bakalım ve bu ikilemin net yanıtını bulalım.
Doğru Yazımı: Ara sıra
TDK’ya göre doğru yazım “ara sıra” şeklindedir. İfade, iki ayrı kelimeden oluşur: “ara” (zaman aralığı anlamında) ve “sıra” (düzen, peş peşe gelen olaylar anlamında). Bu iki sözcük birleşerek bir zarf öbeği oluşturur ama birleşik yazılmaz.
Yani “ara sıra” ifadesi, eylemin seyrek aralıklarla tekrarlandığını vurgular.
Örneğin:
— Ara sıra eski fotoğraflara bakarım, geçmişi hatırlamak iyi gelir.
Bu cümlede “ara sıra”, eylemin belirli bir düzeni olmadığını ama zaman zaman tekrarlandığını gösterir.
Yanlış Yazımı: Arasıra
“Arasıra” şeklinde bitişik yazım yanlıştır. TDK’nin güncel sözlüğünde böyle bir kelime bulunmaz. Türkçede bazı sık kullanılan kelimeler birleşik hâle gelmiş olsa da (“bugün”, “birkaç”, “herkes” gibi), “ara sıra” bu kurala dahil değildir. Bu yüzden hem yazım hem anlam açısından doğru biçim ara sıra olmalıdır.
Yanlış örnek:
— Arasıra seni düşünürüm. (Yanlış)
Doğru örnek:
— Ara sıra seni düşünürüm. (Doğru)