Ayrıca Nasıl Yazılır? TDK'ye Göre Doğru Yazımı

Dil, zaman içinde değişir; bazı kelimeler yaşlanır, bazıları yenilenir, bazıları da günlük konuşmalarda yer bulsa bile yazı dilinde kabul görmez. “Ayrıca”, “ayrıyeten” ve halk arasında sıkça duyulan “ayrıyetten” sözcükleri bu duruma iyi bir örnektir. Bu kelimeler benzer anlamlar taşır, ancak Türk Dil Kurumu’na (TDK) göre aralarında belirgin farklar vardır.

Doğru Yazım: Ayrıca

TDK’ya göre doğru ve yerleşik kullanım “ayrıca” biçimindedir. Sözcük, “buna ek olarak”, “üstelik” ya da “başka olarak” anlamlarını taşır. Hem yazı dilinde hem de resmi metinlerde kullanılabilir.
Köken: Türkçe kökenli bir zarftır.

Cümle içinde kullanım:
– Bugün toplantıya katıldım, ayrıca raporu da tamamladım.
– Film çok güzeldi, ayrıca müzikleri de etkileyiciydi.

Bu örneklerde “ayrıca”, ek bilgi veren, bir durumu pekiştiren ya da yeni bir unsur ekleyen anlamıyla doğru şekilde kullanılmıştır.

Yanlış veya Kısıtlı Kullanımlar: Ayrıyeten / Ayrıyetten

“Ayrıyeten”, TDK sözlüğünde “ayrı olarak, başka olarak” anlamıyla yer alır; fakat günlük dilde giderek azalan bir kullanıma sahiptir. Eski metinlerde veya ağız özelliklerinde rastlanabilir. Cümle içinde kulağa daha “resmî” veya “eski tarz” gelebilir.

“Ayrıyetten” ise TDK’ya göre yanlış bir kullanımdır. Halk arasında telaffuz hatasıyla yer etmiş bir biçimdir. Resmî yazılarda, akademik metinlerde veya haber dilinde kullanılmamalıdır.

Doğru: Ayrıca teşekkür ederim.
Yanlış: Ayrıyetten teşekkür ederim.