Kuru yemiş Nasıl Yazılır? TDK'ye Göre Doğru Yazımı

“Kuru yemiş mi, kuruyemiş mi?” sorusu, market poşetlerinden tabela yazılarına kadar her yerde karşımıza çıktığı için kafa karıştırıyor. Üstelik arama motorlarında iki yazım da dolaşınca insan “hangisi resmî olarak doğru?” diye haklı olarak durup düşünüyor. İşin güzel yanı şu: Bu tartışmanın net bir adresi var. Türk Dil Kurumu (TDK) Yazım Kuralları, hangi durumda birleşik kelimelerin ayrı yazılacağını açıkça söylüyor ve “kuru yemiş” ifadesini de bu gruba örnek olarak veriyor.

Doğru Yazım: Kuru yemiş

TDK’ye göre, birleşme sırasında kelimelerden hiçbiri (veya ikinci kelime) anlam değişikliğine uğramıyorsa, bu tür birleşikler ayrı yazılır.
Aynı sayfada yiyecek–içecek adları bölümünde örnekler arasında “kuru yemiş” ifadesi doğrudan yer alır; yani TDK’nin tercih ettiği yazım ayrı olandır.

Bu mantıkla düşündüğünde de anlaşılır: “kuru” yine kurutulmuş anlamında, “yemiş” yine meyve/yenebilir ürün anlamına yakın durur; iki kelime bir araya gelince yepyeni, bambaşka bir anlam patlaması olmuyor.

Örnek cümleler:

• Akşam çayının yanına kuru yemiş koydum.

• Bayramda misafirlere karışık kuru yemiş ikram ettik.

Yanlış Yazım: Kuruyemiş

“Kuruyemiş” yazımı günlük kullanımda çok yaygın; ambalajlarda, tabelalarda, hatta sosyal medyada sürekli karşına çıkıyor. Ama TDK’nin yazım kuralları tarafında ölçü net: bu ifade, “ayrı yazılan birleşik kelimeler” örnekleri arasında geçtiği için bitişik yazım TDK’ye göre doğru kabul edilmiyor.

Yanlış yazıma örnek:

• Kuruyemiş aldım. → Doğrusu: Kuru yemiş aldım.

Kısacası: Resmî dayanak (TDK Yazım Kuralları) baz alındığında doğru yazım kuru yemiş, yaygın olsa da yanlış sayılan biçim kuruyemiş.