Bu Arada Nasıl Yazılır? TDK'ye Göre Doğru Yazımı
Günlük dilde sıkça kullanılan bazı ifadeler, yazıya döküldüğünde karıştırılabiliyor. “Bu arada” ifadesi de bunlardan biridir. Birçok kişi bu sözü hızlı yazarken yanlışlıkla “buarada” biçiminde bitişik yazar. Ancak Türk Dil Kurumu (TDK), bu ifadenin doğru yazımının “bu arada” olduğunu açıkça belirtir.
Bu tür hatalar, kelimelerin sık birlikte kullanılmasından kaynaklanır. Oysa Türkçe’de kelimelerin görevleri farklıysa bitişik yazılmazlar. “Bu” sözcüğü bir işaret zamiridir, “arada” ise bir zarf görevindedir. Dolayısıyla bu iki kelimenin anlam bakımından birleşik değil, ayrı yazılması gerekir.
Doğru Yazımı: “Bu arada”
TDK sözlüğünde “bu arada” ifadesi; “söz arasında, ayrıca, konu değiştirirken kullanılan bir bağlaç veya deyimsel ifade” olarak geçer. Günlük konuşmalarda bir konudan diğerine geçerken ya da ek bilgi verirken bu ifade sıkça kullanılır.
Örnek cümleler:
— Bu arada, seni tebrik etmeyi unuttum.
— Bu arada toplantı saatinin değiştiğini duydun mu?
— Bu arada, projedeki son durumu yarın konuşalım.
Bu örneklerde görüldüğü gibi “bu arada” ifadesi konuşmaya yumuşak bir geçiş sağlar, dikkati başka bir noktaya yönlendirir.
Yanlış Yazımı: “Buarada”
“Buarada” yazımı, Türk Dil Kurumu’na göre yanlıştır. Çünkü “bu” ve “arada” kelimeleri anlamca bağımsızdır; birlikte yeni bir kelime oluşturmazlar. Bu nedenle bitişik yazmak hem yazım hem de dilbilgisi kuralına aykırıdır.
Yazıda veya dijital ortamlarda hızlı yazarken bu hata sıkça yapılır, ancak doğru kullanım her zaman ayrı yazılan biçimidir: bu arada.
Türk Dil Kurumu’na göre doğru yazım “bu arada” şeklindedir. “Buarada” biçimi ise Türkçe’de geçerli değildir. Cümlede genellikle geçiş, ek bilgi verme veya hatırlatma amacıyla kullanılır.
Kısaca:
Doğru: Bu arada
Yanlış: Buarada
Örnek cümle:
— Bu arada, yaz tatilini nerede geçirmeyi düşünüyorsun?
Yani bir yazıda ya da mesajda “bu arada” kullanırken daima ayrı yazılmalıdır. Bu küçük fark, hem dil bilgisine hâkim olduğunuzu hem de yazım kurallarına özen gösterdiğinizi gösterir.